Chers amis tchadiens,

Bonjour ! C'est un grand honneur pour moi de servir comme le 12ème Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine en République du Tchad. J'ai visité dans le passé plus de 20 pays africains. Les paysages pittoresques, les gens pleins de chaleur et les cultures diversifiées m'ont laissé une très belle impression. Le Tchad est le pays de Toumaï, c'est l'un des berceaux de l'humanité. Quand j'entame depuis ici mon premier mandat comme ambassadeur en m'intégrant profondément dans ce continent le plus prometteur du monde, je sens en moi une grande responsabilité et une mission glorieuse, qui me rendent tant heureux qu'excité.

Je me réjouis de constater l'essor de la coopération sino-tchadienne en un laps de temps. En 16 ans depuis le rétablissement des relations diplomatiques entre nos deux pays, la Chine s'est classée parmi les partenaires les plus importants du Tchad. Des progrès tangibles ont été réalisés aux différents plans de coopération tels que économique, industriel, agricole, sanitaire, culturel et éducatif. La liste ne cesse de se prolonger. À mes yeux, tout cela est dû aux efforts acharnés de nos deux peuples pour une vie meilleure, à l'environnement favorable créé par le système international avec l'ONU en son centre et l'ordre international fondé sur le droit international, et à la base solide de confiance politique de haut niveau entre nos deux pays caractérisée par la compréhension, le respect et le soutien mutuel. À mon avis, tous ces éléments en faveur du développement des relations bilatérales doivent être mis en valeur.

Arrivé au Tchad, en tant que témoin de notre coopération si fructueuse avec le Tchad, je ne peux pas m'empêcher à penser à mes prédécesseurs au Tchad, parmi lesquels M. Wang Yingwu, premier Ambassadeur chinois après le rétablissement des relations diplomatiques des deux pays ; Ambassadeur Hu Zhiqiang, qui est malheureusement décédé en son poste au Tchad ; Ambassadeur Li Jinjin, qui a contribué énormément à plusieurs grands projets de coopération ici en cours. Encouragés par ces personnes de haute moralité et leurs actes exemplaires, mes collaborateurs de l'Ambassade et moi, nous sommes pleins de confiance et déterminés à surmonter toutes les épreuves pour poursuivre la cause de promouvoir sans cesse les relations sino-tchadiennes, avec vous les amis tchadiens, selon les principes de « sincérité, résultats réels, amitié et bonne foi » et de recherche du plus grand bien et des intérêts partagés, avancés par le Président Xi Jinping, pour faire rayonner les esprits d'amitié et de coopération Chine-Afrique, à savoir l'amitié sincère et l'égalité, le bénéfice mutuel et le développement commun, l'équité et la justice, les progrès en phase avec notre époque ainsi que l'ouverture et l'inclusion.

Tous ensemble, on pourrait changer le monde. J'ai la conviction que sur la base solide des relations entre nos deux pays, avec les efforts conjugués des deux parties, nous pourrons certainement glorifier notre amitié traditionnelle, relever avec succès les défis, approfondir la coopération mutuellement bénéfique, et réaliser le développement en commun qui servira mieux à nos deux pays et à nos deux peuples.

Merci à vous tous. A bientôt.